Quantcast
Channel: édition – EVS Translations Blog
Browsing latest articles
Browse All 9 View Live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

MadCap facilite le workflow de la traduction et de la localisation

Disposer d’une équipe d’experts en localisation n’est pas un garant de la qualité pour les services de traduction multilingues. Le choix d’un outil d’édition adéquat et la mise en place de processus...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

La création structurée réduit les coûts de traduction

La création structurée désigne le processus consistant à organiser de façon systématique les informations documentaires en unités afin de pouvoir y accéder, les gérer et les réutiliser facilement....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Edition ou relecture ?

L’édition et la relecture sont deux étapes distinctes du processus de révision. Elles abordent des aspects différents de la révision en faisant appel à des techniques bien distinctes. L’édition...

View Article
Browsing latest articles
Browse All 9 View Live